Oops, not only /set/ gitdir on clone, also set it /correctly/ :)