Use the same diff color scheme as in modern VCSes (bug#10181).