Get rid of backend-dependent selection-handling functions for kill/yank