Fix bidi initialization in init_from_display_pos.