(batch-update-autoloads): Call `update-directory-autoloads'.