Improve MS-Windows build instructions (Bug#19989)