htable_insert() doesn't ovewrite existing data