Use a FilteredTree in BranchSelectionDialog