Adapt test suites to Windows