fix selection for left side of a assignment such as "a = b + c"