Keep the ds_skip_* fields in struct diskslice properly synchronized.