libc: fix declaration: use size_t instead of vm_size_t