hammer boot2: reset file offset each time we're looking up a new inode