mount_cd9660.8: Reduce differences to FreeBSD a bit.