Call selwakeup() from an MP-protected taskqueue.