hammer(8): Update man page & sync usage()