From 8ef7dacc3f3202a40537601cac89eaa11e4b3f21 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: milde Date: Wed, 3 Jul 2013 09:57:36 +0000 Subject: [PATCH] Apply #106 and #107: language support for danish. git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/docutils/code/trunk/docutils@7678 929543f6-e4f2-0310-98a6-ba3bd3dd1d04 --- docutils/languages/da.py | 62 +++++++++++++++++++ docutils/parsers/rst/languages/da.py | 113 +++++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 175 insertions(+) create mode 100644 docutils/languages/da.py create mode 100644 docutils/parsers/rst/languages/da.py diff --git a/docutils/languages/da.py b/docutils/languages/da.py new file mode 100644 index 000000000..28dc1607d --- /dev/null +++ b/docutils/languages/da.py @@ -0,0 +1,62 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +# $Id$ +# Author: E D +# Copyright: This module has been placed in the public domain. + +# New language mappings are welcome. Before doing a new translation, please +# read . Two files must be +# translated for each language: one in docutils/languages, the other in +# docutils/parsers/rst/languages. + +""" +Danish-language mappings for language-dependent features of Docutils. +""" + +__docformat__ = 'reStructuredText' + +labels = { + # fixed: language-dependent + 'author': u'Forfatter', + 'authors': u'Forfattere', + 'organization': u'Organisation', + 'address': u'Adresse', + 'contact': u'Kontakt', + 'version': u'Version', + 'revision': u'Revision', + 'status': u'Status', + 'date': u'Dato', + 'copyright': u'Copyright', + 'dedication': u'Dedikation', + 'abstract': u'Resumé', + 'attention': u'Giv agt!', + 'caution': u'Pas på!', + 'danger': u'!FARE!', + 'error': u'Fejl', + 'hint': u'Vink', + 'important': u'Vigtigt', + 'note': u'Bemærk', + 'tip': u'Tips', + 'warning': u'Advarsel', + 'contents': u'Indhold'} +"""Mapping of node class name to label text.""" + +bibliographic_fields = { + # language-dependent: fixed + u'forfatter': 'author', + u'forfattere': 'authors', + u'organisation': 'organization', + u'adresse': 'address', + u'kontakt': 'contact', + u'version': 'version', + u'revision': 'revision', + u'status': 'status', + u'dato': 'date', + u'copyright': 'copyright', + u'dedikation': 'dedication', + u'resume': 'abstract', + u'resumé': 'abstract'} +"""Danish (lowcased) to canonical name mapping for bibliographic fields.""" + +author_separators = [';', ','] +"""List of separator strings for the 'Authors' bibliographic field. Tried in +order.""" diff --git a/docutils/parsers/rst/languages/da.py b/docutils/parsers/rst/languages/da.py new file mode 100644 index 000000000..0e40bcb9f --- /dev/null +++ b/docutils/parsers/rst/languages/da.py @@ -0,0 +1,113 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +# $Id$ +# Author: E D +# Copyright: This module has been placed in the public domain. + +# New language mappings are welcome. Before doing a new translation, please +# read . Two files must be +# translated for each language: one in docutils/languages, the other in +# docutils/parsers/rst/languages. + +""" +Danish-language mappings for language-dependent features of +reStructuredText. +""" + +__docformat__ = 'reStructuredText' + + +directives = { + # language-dependent: fixed + u'giv agt': 'attention', + u'pas på': 'caution', + u'kode': 'code', + u'kode-blok': 'code', + u'kildekode': 'code', + u'fare': 'danger', + u'fejl': 'error', + u'vink': 'hint', + u'vigtigt': 'important', + u'bemærk': 'note', + u'tips': 'tip', + u'advarsel': 'warning', + u'formaning': 'admonition', + u'sidebjælke': 'sidebar', + u'emne': 'topic', + u'linje-blok': 'line-block', + u'linie-blok': 'line-block', + u'parset-literal': 'parsed-literal', + u'rubrik': 'rubric', + u'epigraf': 'epigraph', + u'fremhævninger': 'highlights', + u'pull-quote (translation required)': 'pull-quote', + u'compound (translation required)': 'compound', + u'container (translation required)': 'container', + #'questions': 'questions', + u'tabel': 'table', + u'csv-tabel': 'csv-table', + u'liste-tabel': 'list-table', + #'qa': 'questions', + #'faq': 'questions', + u'meta': 'meta', + u'math (translation required)': 'math', + #'imagemap': 'imagemap', + u'billede': 'image', + u'figur': 'figure', + u'inkludér': 'include', + u'inkluder': 'include', + u'rå': 'raw', + u'erstat': 'replace', + u'unicode': 'unicode', + u'dato': 'date', + u'klasse': 'class', + u'rolle': 'role', + u'forvalgt-rolle': 'default-role', + u'titel': 'title', + u'indhold': 'contents', + u'sektnum': 'sectnum', + u'sektions-nummerering': 'sectnum', + u'sidehovede': 'header', + u'sidefod': 'footer', + #'footnotes': 'footnotes', + #'citations': 'citations', + u'target-notes (translation required)': 'target-notes', + u'restructuredtext-test-direktiv': 'restructuredtext-test-directive'} +"""Danish name to registered (in directives/__init__.py) directive name +mapping.""" + +roles = { + # language-dependent: fixed + u'forkortelse': 'abbreviation', + u'fork': 'abbreviation', + u'akronym': 'acronym', + u'ac (translation required)': 'acronym', + u'kode': 'code', + u'indeks': 'index', + u'i': 'index', + u'subscript (translation required)': 'subscript', + u'sub (translation required)': 'subscript', + u'superscript (translation required)': 'superscript', + u'sup (translation required)': 'superscript', + u'titel-reference': 'title-reference', + u'titel': 'title-reference', + u't': 'title-reference', + u'pep-reference': 'pep-reference', + u'pep': 'pep-reference', + u'rfc-reference': 'rfc-reference', + u'rfc': 'rfc-reference', + u'emfase': 'emphasis', + u'kraftig': 'strong', + u'literal': 'literal', + u'math (translation required)': 'math', + u'navngivet-reference': 'named-reference', + u'anonym-reference': 'anonymous-reference', + u'fodnote-reference': 'footnote-reference', + u'citation-reference (translation required)': 'citation-reference', + u'substitutions-reference': 'substitution-reference', + u'target (translation required)': 'target', + u'uri-reference': 'uri-reference', + u'uri': 'uri-reference', + u'url': 'uri-reference', + u'rå': 'raw',} +"""Mapping of Danish role names to canonical role names for interpreted text. +""" -- 2.11.4.GIT