gemspec: update test files