Fix aggregated Kubernetes cluster metrics