fix matching between src/dest and local/remote addresses