btrfs-progs: re-introduce BTRFS_BUILD_VERSION in version.h