btrfs-progs: Use exclude_super_stripes instead of account_super_bytes

btrfs-progs: Use exclude_super_stripes instead of account_super_bytes

Originally commit 2681e00f00fe ("btrfs-progs: check for matchingi
free space in cache") added the account_super_bytes function to prevent
false negative when running btrfs check. Turns out this function is
really copied exclude_super_stripes, excluding the calls to
exclude_super_stripes. Later commit e4797df6a9fa ("btrfs-progs: check
the free space tree in btrfsck") introduced proper version of
exclude_super_stripes. Instead of duplicating the function, just remove
account_super_bytes and use exclude_super_stripes instead of the former.
This also has the benefit of bringing the userspace code a bit closer
to the kernel counterpart.

Signed-off-by: Nikolay Borisov <nborisov@suse.com>
Reviewed-by: Qu Wenruo <wqu@suse.com>
Reviewed-by: Su Yue <suy.fnst@cn.fujitsu.com>
Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>