btrfs-debug-tree: add -d option to print only the device mapping