buildlib: supply -fPIC or -fpic if supported