Improve x86 assembler error message.