configure.in: add isl flags and libs to pkg-config file