evalue.c: emul: don't use explicit_complement on arguments