testlib.cc: test_hilbert: fix tests