iscc: drop support for applying "codegen" to a set