docs: document 'dist-xz' together with the other 'dist-*' options