git-svn: avoid self-referencing mergeinfo