git-gui: Attempt to checkout the new branch after creation.