tag: support configuring --sort via .gitconfig