checkout_entry(): clarify the use of topath[] parameter