pull: Clarify "helpful" message for another corner case