submodule: Add --force option for git submodule update