git-gui: add mingw specific startup wrapper