completion: fix global bash variable leak on __gitcompappend