compate/clipped-write.c: large write(2) fails on Mac OS X/XNU