t4210: skip command-line encoding tests on mingw