Fix broken create_branch() in builtin-branch.