completion: zsh: improve bash script loading