t3200 (branch): fix '&&' chaining