adg: fix quote alignment on AdgRDim