adg: properly initialize AdgToyText:local-mix