[AdgTable] Corrected a long-standing alignment bug