From 9b172cc3158e3c624b043b3d66e254fdf62923a7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lucian Iuga Date: Thu, 6 Apr 2006 16:39:37 -0400 Subject: [PATCH] Translation of the poster in Romanian --- AUTHORS | 2 + doc/poster/poster_ro.tex | 99 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 101 insertions(+) create mode 100644 doc/poster/poster_ro.tex diff --git a/AUTHORS b/AUTHORS index 02f3f21..7ed4e69 100644 --- a/AUTHORS +++ b/AUTHORS @@ -37,6 +37,8 @@ Other contributors: Cameron Daniel wrote an early implementation of the adesklets installer, that was used a base to write the current version. + Lucian Iuga translated the poster to Romanian. + Miscellaneous: I also have to thank Carsten Haitzler et al. diff --git a/doc/poster/poster_ro.tex b/doc/poster/poster_ro.tex new file mode 100644 index 0000000..9fa7860 --- /dev/null +++ b/doc/poster/poster_ro.tex @@ -0,0 +1,99 @@ +% Poster for adesklets, written by S.Fourmanoit , +% translated in Romanian by Lucian Iuga . +% +% The iconic artwork is borrowed from the lila theme: +% +% http://lila-theme.uni.cc/ +% +% Use the makefile to build; written on GNU Ghostscript 7.07 with TeTex 3.0. +% +% Obviously, direct inspiration was the Larry the Cow poster for Gentoo. +% +\documentclass{article} + +% ----------------------------------------------------------------------------- +% Headers +% +% Set the geometry +% +\usepackage[dvips, +total={11in,8.5in}, +landscape, +margin=.1in]{geometry} + +% Enter pdf-specific parameters +% +\usepackage[dvips, +pdfpagemode=FullScreen, +bookmarks=true, +urlcolor=blue, +colorlinks=True, +urlbordercolor={1 1 1}, +pdftitle={adesklets poster}, +pdfauthor={Sylvain Fourmanoit , + translated by Lucian Iuga }]{hyperref} + +% Other packages +% +\usepackage[utf8]{inputenc} +\usepackage{helvet} +\usepackage{graphicx} + +% ----------------------------------------------------------------------------- +% Body +% +\begin{document} +\huge % Default font: 20.74pt + +\includegraphics{images/logo.eps} +\hspace{2in} +\href{http://adesklets.sf.net/} +{\includegraphics{images/home.eps}} +\href{http://adesklets.sf.net/doc/en/} +{\includegraphics{images/doc.eps}} +\href{http://sourceforge.net/projects/adesklets} +{\includegraphics{images/download.eps}} +\vspace{.5in} + +\begin{figure}[h] +\begin{minipage}[c]{1.5in} +\scalebox{2}{\includegraphics{images/larry.eps}} +\end{minipage} +\begin{minipage}[b]{.75\linewidth} +{\fontfamily{ptm}\Huge +Vaca Larry era puţin frustrată de situaţia +applet-urilor pentru desktop...} +\end{minipage} +\end{figure} + +\begin{center} +\begin{minipage}[c]{3in} +\scalebox{2}{\includegraphics{images/weather.eps}} +\end{minipage} +\hspace{.5in} +\begin{minipage}[c]{4.75in} +\scalebox{2}{\includegraphics{images/mail.eps}} +\end{minipage} +\end{center} + +\begin{flushright} +{\fontfamily{ptm}\Huge +...pâna când a încercat adesklets.} +\end{flushright} + +\vfill + +\noindent Atunci a găsit ceva rapid, mic şi robust, care funcţiona +fără tone de dependenţe: ceva ce putea arde pe un LiveCD, sau care ar +funcţiona nemodificat pe vechiul său terminal X11 de la muncă, sau chiar +pe palm-ul său. Ceva care nu avea să crească la o jumătate de gigabyte +de memorie virtuală dupa o jumătate de oră de funcţionare. Ceva cu design +minimalist, adânc inrădăcinat în Unix, care este portabil, fiabil şi +păstrează compatibilitatea cu codul existent la fiecare versiune nouă. +Vacii Larry i-a placut. + +\vfill + +\end{document} + +% ----------------------------------------------------------------------------- -- 2.11.4.GIT