Fixed issue #3108: Versioned file in ignored folder causes wrong overlays