Fixed issue #1250: Sync Dialog should reload remote combo box after clicking "Manage"