GitProgressList: Show "0 B/s" if no progress update was received within 2 seconds